Poetoj por la paco, kontraŭ milito

per viaj pensoj, ideoj, emocioj, por krei pacan mondon

Patro venu rakontu pri l’ milit’

Arkivita sub: Poezio, Bildoj — Cezar je la 00a kaj 58, la 17an de Aŭgusto, 2006

Verdun- ostoj de mortaj soldatoj

Ernst Jandl

PATRO VENU, RAKONTU PRI L’ MILIT’

patro venu rakontu pri l’ milit’
kiel vi ekservis
patro venu rakontu pri l’ milit’
kiel vi pafis, patro venu rakontu pri l’ milit’
kiel vi vundiĝis
patro venu rakontu pri l’ milit’
kiel vi falis
patro venu rakontu pri l’ milit’

Ernst Jandl

VATER KOMM ERZÄHL VOM KRIEG

vater komm erzähl vom krieg
wiest eingrückt bist
vater komm erzähl vom krieg
wiest gschossen hast
vater komm erzähl vom krieg
wiest verwundt worden bist
vater komm erzähl vom krieg
west gfallen bist
vater komm erzähl vom krieg

***

4 Komentoj »

220

Komento de nicola

la 17an de Aŭgusto, 2006 @ la 02a kaj 36

Cez, ĉu ĝi estas kanzono aŭ poemo? Se kanzono mi ŝatus aldoni ĝin en http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra/index.php

221

Komento de Cezar

la 17an de Aŭgusto, 2006 @ la 22a kaj 20

Karea Nicola,
ne estas kanto, sed mi volas sendi kelkajn, iom post iom.

Kore, Cez!

PS: Kiun skribon mi prefere uzu? Mi forgesis tion, mia aspektas stranga ĉi tie.

222

Komento de Cezar

la 17an de Aŭgusto, 2006 @ la 22a kaj 46

Kara amiko,

estas terure,
ke la la programo ŝanĝas la alineojn laŭ plaĉo. Kion fari?

223

Komento de nicola

la 18an de Aŭgusto, 2006 @ la 01a kaj 04

Mi ne scias, ĉe mi nenio okazas! Skribu pli detale al mia adreso.

La komentoj de tiu ĉi afiŝo kiel RSS. URI de "Trackback"

Komenti

You must be logged in to post a comment.